Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document

As filed with the Securities and Exchange Commission on August 10, 2001

Registration No. 333-      



SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549


FORM S-8
REGISTRATION STATEMENT
UNDER
THE SECURITIES ACT OF 1933


INHALE THERAPEUTIC SYSTEMS, INC.
(Exact name of Company as specified in its charter)

Delaware
(State of Incorporation)
  94-3134940
(I.R.S. Employer Identification No.)

Inhale Therapeutic Systems, Inc.
150 Industrial Road
San Carlos, CA 94070
(650) 631-3100
(Address of principal executive offices and zip code)


Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended
(Full title of the plan)



Ajit S. Gill, Chief Executive Officer
Inhale Therapeutic Systems, Inc.
150 Industrial Road
San Carlos, CA 94070
(650) 631-3100

(Name, address, and telephone number, including area code, of agent for service)
  Copies to:
Mark P. Tanoury, Esq.
John M. Geschke, Esq.
Cooley Godward LLP
Five Palo Alto Square
3000 El Camino Real
Palo Alto, CA 94306-2155
(650) 843-5000

CALCULATION OF REGISTRATION FEE


Title of Securities
to be Registered

  Amount to be
Registered(1)

  Proposed Maximum
Offering
Price per Share

  Proposed Maximum
Aggregate
Offering Price(2)

  Amount of
Registration Fee


Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended   887,343   $0.04   $35,493.72   $8.88

(1)
Together with an indeterminate number of additional shares which may be necessary to adjust the number of shares reserved for issuance pursuant to such employee benefit plans as the result of any future stock split, stock dividend or similar adjustment of the Company's outstanding Common Stock.
(2)
Estimated solely for the purpose of calculating the amount of the registration fee pursuant to Rule 457(h) under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act") on the basis of the price at which the options may be exercised.




EXPLANATORY NOTE

    The shares registered hereunder will be issued upon the exercise of stock options assumed by Inhale Therapeutic Systems, Inc., a Delaware corporation (the "Company" or the "registrant"), pursuant to the terms of the Agreement and Plan of Merger and Reorganization, dated May 22, 2001, as amended, by and between the Company, Shearwater Corporation ("Shearwater"), Square Acquisition Corp., a wholly owned subsidiary of the Company, J. Milton Harris and Puffinus, L.P. (the "Merger Agreement"). The transaction contemplated by the Merger Agreement was completed on June 29, 2001. These options were originally granted to employees and consultants of Shearwater under the Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended (the "Plan").


PART I

INFORMATION REQUIRED IN THE SECTION 10(a) PROSPECTUS

    The information required by Part I is included in documents sent or given to participants in the Plan pursuant to Rule 428(b)(1) of the Securities Act of 1933, as amended, (the "Securities Act").


PART II

INFORMATION REQUIRED IN REGISTRATION STATEMENT

ITEM 3. INCORPORATION OF CERTAIN DOCUMENTS BY REFERENCE

    The following documents filed by the Company with the Securities and Exchange Commission are incorporated by reference into this Registration Statement:

ITEM 4. DESCRIPTION OF SECURITIES

    Not applicable.

2


ITEM 5. INTERESTS OF NAMED EXPERTS AND COUNSEL

    The validity of the issuance of the Common Stock offered hereby will be passed upon for the Company by Cooley Godward LLP, Palo Alto, California.

ITEM 6. INDEMNIFICATION OF DIRECTORS AND OFFICERS

    Under Section 145 of the Delaware General Corporation Law, the Company has broad powers to indemnify our directors and officers against liabilities they may incur in such capacities, including liabilities under the Securities Act.

    The Company's Certificate of Incorporation, as amended, provides for the elimination of liability for monetary damages for breach of the directors' fiduciary duty of care to the Company and its stockholders. These provisions do not eliminate the directors' duty of care and, in appropriate circumstances, equitable remedies such as injunctive or other forms of non-monetary relief will remain available under Delaware law. In addition, each director will continue to be subject to liability for breach of the director's duty of loyalty to the Company, for acts or omissions not in good faith or which involve intentional misconduct or a knowing violation of law, for any transaction from which the director derived an improper personal benefit and for violating Section 174 of the Delaware General Corporation Law. The provisions in the Certificate do not affect a director's responsibilities under any other laws, such as the federal securities laws or state or federal environmental laws.

    The Company has entered into agreements with its directors and executive officers that require the Company to indemnify such persons against expenses, judgments, fines, settlements and other amounts actually and reasonably incurred (including expenses of a derivative action) in connection with any proceeding, whether actual or threatened, to which any such person may be made a party by reason of the fact that such person is or was a director or officer of the Company or any of its affiliated enterprises, provided such person acted in good faith and in a manner such person reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Company and, with respect to any criminal proceeding, had no reasonable cause to believe his or her conduct was unlawful. The indemnification agreements also set forth certain procedures that will apply in the event of a claim for indemnification thereunder.

ITEM 7. EXEMPTION FROM REGISTRATION CLAIMED

    Not applicable.

3


ITEM 8. EXHIBITS

4.1   (1 ) Certificate of Incorporation of Inhale.
4.2   (1 ) Bylaws of Inhale.
4.3   (8 ) Certificate of Amendment of the Amended Certificate of Incorporation.
4.4   (2 ) Restated Investor Rights Agreement among Inhale and certain other persons named therein, dated April 29, 1993, as amended October 29, 1993.
4.5   (3 ) Stock Purchase Agreement between Inhale and Pfizer Inc., dated January 18, 1995.
4.6   (4 ) Form of Purchase Agreement between Inhale and the individual Purchasers, dated January 28, 1997.
4.7   (5 ) Stock Purchase Agreement between Inhale and Capital Research and Management Company, dated December 8, 1998.
4.8   (6 ) Purchase Agreement among Inhale and Lehman Brothers Inc., Deutsche Bank Securities Inc. and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc. dated October 6, 1999.
4.9   (6 ) Registration Rights Agreement among Inhale and Lehman Brothers Inc., Deutsche Bank Securities Inc. and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc.,dated October 13, 1999.
4.10   (6 ) Indenture between Inhale as Issuer and Chase Manhattan Bank and Trust Company, National Association, as Trustee, dated October 13, 1999.
4.11   (6 ) Form of Inhale Registration Rights Agreement, between Inhale and Selling Shareholder, dated January 25, 2000.
4.12   (7 ) Purchase Agreement among Inhale and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated February 2, 2000.
4.13   (7 ) Resale Registration Rights Agreement among Registrant and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated February 8, 2000.
4.14   (7 ) Indenture between Registrant as Issuer and Chase Manhattan Bank and Trust Company, National Association, as Trustee, dated February 8, 2000.
4.15   (8 ) Specimen common stock certificate.
4.16   (9 ) Specimen warrants to purchase shares of common stock.
4.17   (10 ) Purchase Agreement among Inhale and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated October 11, 2000.
4.18   (10 ) Resale Registration Rights Agreement among Registrant and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities, Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated October 17, 2000.
4.19   (10 ) Indenture between Registrant, as Issuer, and Chase Manhattan Bank and Trust Company, National Association, as Trustee, dated October 17, 2000.
4.20   (11 ) Certificate of Designation of Series A Junior Participating Preferred Stock.
4.21   (11 ) Rights Agreement dated as of June 1, 2001 among Inhale Therapeutic Systems, Inc. and Mellon Investor Services LLC.
4.22   (11 ) Form of Right Certificate.
5.1   (12 ) Opinion of Cooley Godward LLP.
23.1   (12 ) Consent of Ernst & Young LLP, independent auditors.
23.2   (12 ) Consent of Ernst & Young LLP, independent auditors.
23.3   (12 ) Consent of Cooley Godward LLP (included in Exhibit 5.1)
24.1   (12 ) Power of Attorney (included in signature page).
99.1   (12 ) Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan
99.2   (12 ) Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective May 22, 1998

4


99.3   (12 ) Second Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective February 26, 2000
99.4   (12 ) Third Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective October 5, 2000
99.5   (12 ) Fourth Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective June 22, 2001
99.6   (12 ) Form of Shearwater Corporation Nonqualified Stock Option Agreement
99.7   (12 ) Form of June 2001 Amendment to Shearwater Corporation Nonqualified Stock Option Agreements

(1)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 1998.

(2)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-1 (No. 33-75942), as amended.

(3)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-1 (No. 33-89502), as amended.

(4)
Incorporated by reference to Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-20787).

(5)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-68897), as amended.

(6)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-94161), as amended.

(7)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 1999.

(8)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2000.

(9)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2000.

(10)
Incorporated by reference to Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-53678), filed on January 12, 2001.

(11)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Current Report on Form 8-K, filed on June 4, 2001.

(12)
Filed herewith.

ITEM 9. UNDERTAKINGS

1.
The undersigned registrant hereby undertakes:

5


    Provided, however, that paragraphs (a)(i) and (a)(ii) of this section do not apply if the information required to be included in a post-effective amendment by those paragraphs is contained in periodic reports filed with or furnished to the Commission by the registrant pursuant to section 13 or section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 that are incorporated by reference herein.

2. The undersigned registrant hereby undertakes that, for purposes of determining any liability under the Securities Act of 1933, each filing of the registrant's annual report pursuant to Section 13(a) or Section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 (and, where applicable, each filing of an employee benefit plan's annual report pursuant to section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934) that is incorporated by reference in the registration statement shall be deemed to be a new registration statement relating to the securities offered herein, and the offering of such securities at that time shall be deemed to be the initial bona fide offering thereof.

3. Insofar as indemnification for liabilities arising under the Securities Act of 1933 may be permitted to directors, officers and controlling persons of the registrant pursuant to the foregoing provisions, or otherwise, the registrant has been advised that in the opinion of the Securities and Exchange Commission such indemnification is against public policy as expressed in the Act and is, therefore, unenforceable. In the event that a claim for indemnification against such liabilities (other than the payment by the registrant of expenses incurred or paid by a director, officer or controlling person of the registrant in the successful defense of any action, suit or proceeding) is asserted by such director, officer or controlling person in connection with the securities being registered, the registrant will, unless in the opinion of its counsel the matter has been settled by controlling precedent, submit to a court of appropriate jurisdiction the question whether such indemnification by it is against public policy as expressed in the Act and will be governed by the final adjudication of such issue.

6



SIGNATURES

    Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, the registrant certifies that it has reasonable grounds to believe that it meets all of the requirements for filing on Form S-8 and has duly caused this registration statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the City of San Carlos, State of California, on August 10, 2001.

    INHALE THERAPEUTIC SYSTEMS, INC.
    a Delaware corporation

 

 

By:

/s/ 
AJIT S. GILL   
Ajit S. Gill
    Title: Chief Executive Officer and President


POWER OF ATTORNEY

    KNOW ALL PERSON BY THESE PRESENTS, that each person whose signature appears below constitutes and appoints Ajit S. Gill and Brigid A. Makes and each of them, as his or her true and lawful attorneys-in-fact and agents, with full power of substitution and resubstitution, for him or her and in his or her name, place and stead, in any and all capacities, to sign any and all amendments (including post-effective amendments, exhibits thereto and other documents in connection therewith) to this registration statement and any subsequent registration statement filed by the registrant pursuant to Securities and Exchange Commission Rule 462, which relates to this registration statement and to file the same, with all exhibits thereto and other documents in connection therewith, with the Securities and Exchange Commission, granting unto said attorneys-in-fact and agents and each of them, full power and authority to do and perform each and every act and thing requisite and necessary to be done in connection therewith, as fully to all intents and purposes as he might or could do in person, hereby ratify and confirming all that said attorneys-in-fact and agents, or any of them, or their or his or her substitute or substitutes, may lawfully do or cause to be done by virtue hereof.

    Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, registration statement has been signed by the following persons in the capacities and on the dates indicated:

SIGNATURE
  TITLE
  DATE
         
/s/ AJIT S. GILL   
Ajit S. Gill
  Chief Executive Officer and President   August 10, 2001

/s/ 
ROBERT B. CHESS   
Robert B. Chess

 

Chairman of the Board

 

August 10, 2001

/s/ 
BRIGID A. MAKES   
Brigid A. Makes

 

Chief Financial Officer and Vice President (Principal Financial and Accounting Officer)

 

August 10, 2001

/s/ 
JOHN S. PATTON   
John S. Patton

 

Vice President and Director

 

August 10, 2001

7



/s/ 
JAMES B. GLAVIN   
James B. Glavin

 

Director

 

August 10, 2001

/s/ 
MELVIN PERELMAN   
Melvin Perelman

 

Director

 

August 10, 2001


Irwin Lerner

 

Director

 

 

/s/ 
ROY A. WHITFIELD   
Roy A. Whitfield

 

Director

 

August 10, 2001

8



EXHIBIT INDEX

Exhibit Number

  Exhibit Index
  Description
4.1   (1)   Certificate of Incorporation of Inhale.
4.2   (1)   Bylaws of Inhale.
4.3   (8)   Certificate of Amendment of the Amended Certificate of Incorporation.
4.4   (2)   Restated Investor Rights Agreement among Inhale and certain other persons named therein, dated April 29, 1993, as amended October 29, 1993.
4.5   (3)   Stock Purchase Agreement between Inhale and Pfizer Inc., dated January 18, 1995.
4.6   (4)   Form of Purchase Agreement between Inhale and the individual Purchasers, dated January 28, 1997.
4.7   (5)   Stock Purchase Agreement between Inhale and Capital Research and Management Company, dated December 8, 1998.
4.8   (6)   Purchase Agreement among Inhale and Lehman Brothers Inc., Deutsche Bank Securities Inc. and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc. dated October 6, 1999.
4.9   (6)   Registration Rights Agreement among Inhale and Lehman Brothers Inc., Deutsche Bank Securities Inc. and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated October 13, 1999.
4.10   (6)   Indenture between Inhale as Issuer and Chase Manhattan Bank and Trust Company, National Association, as Trustee, dated October 13, 1999.
4.11   (6)   Form of Inhale Registration Rights Agreement, between Inhale and Selling Shareholder, dated January 25, 2000.
4.12   (7)   Purchase Agreement among Inhale and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated February 2, 2000.
4.13   (7)   Resale Registration Rights Agreement among Registrant and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated February 8, 2000.
4.14   (7)   Indenture between Registrant as Issuer and Chase Manhattan Bank and Trust Company, National Association, as Trustee, dated February 8, 2000.
4.15   (8)   Specimen common stock certificate.
4.16   (9)   Specimen warrants to purchase shares of common stock.
4.17   (10)   Purchase Agreement among Inhale and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated October 11, 2000.
4.18   (10)   Resale Registration Rights Agreement among Registrant and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated, Deutsche Bank Securities, Inc., Lehman Brothers Inc., and U.S. Bancorp Piper Jaffray Inc., dated October 17, 2000.
4.19   (10)   Indenture between Registrant, as Issuer, and Chase Manhattan Bank and Trust Company, National Association, as Trustee, dated October 17, 2000.
4.20   (11)   Certificate of Designation of Series A Junior Participating Preferred Stock.
4.21   (11)   Rights Agreement dated as of June 1, 2001 among Inhale Therapeutic Systems, Inc. and Mellon Investor Services LLC.
4.22   (11)   Form of Right Certificate.

9


5.1   (12)   Opinion of Cooley Godward LLP.
23.1   (12)   Consent of Ernst & Young LLP, independent auditors.
23.2   (12)   Consent of Ernst & Young LLP, independent auditors.
23.3   (12)   Consent of Cooley Godward LLP (included in Exhibit 5.1)
24.1   (12)   Power of Attorney (included in signature page).
99.1   (12)   Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan
99.2   (12)   Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective May 22, 1998
99.3   (12)   Second Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective February 26, 2000
99.4   (12)   Third Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective October 5, 2000
99.5   (12)   Fourth Amendment to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, effective June 22, 2001
99.6   (12)   Form of Shearwater Corporation Nonqualified Stock Option Agreement
99.7   (12)   Form of June 2001 Amendment to Shearwater Corporation Nonqualified Stock Option Agreements

(1)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 1998.

(2)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-1 (No. 33-75942), as amended.

(3)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-1 (No. 33-89502), as amended.

(4)
Incorporated by reference to Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-20787).

(5)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-68897), as amended.

(6)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-94161), as amended.

(7)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 1999.

(8)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended June 30, 2000.

(9)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2000.

(10)
Incorporated by reference to Inhale's Registration Statement on Form S-3 (No. 333-53678), filed on January 12, 2001.

(11)
Incorporated by reference to the indicated exhibit in Inhale's Current Report on Form 8-K, filed on June 4, 2001.

(12)
Filed herewith.

10




QuickLinks

EXPLANATORY NOTE
PART I INFORMATION REQUIRED IN THE SECTION 10(a) PROSPECTUS
PART II INFORMATION REQUIRED IN REGISTRATION STATEMENT
SIGNATURES
POWER OF ATTORNEY
EXHIBIT INDEX
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


EXHIBIT 5.1


OPINION OF COOLEY GODWARD LLP

August 10, 2001

Inhale Therapeutic Systems, Inc.
150 Industrial Road
San Carlos, CA 94070

Ladies and Gentlemen:

You have requested our opinion with respect to certain matters in connection with the filing by Inhale Therapeutic Systems, Inc., a Delaware corporation (the "Company"), of a Registration Statement on Form S-8 (the "Registration Statement") with the Securities and Exchange Commission (the "Commission") covering up to 887,343 shares of the Company's Common Stock, $.0001 par value (the "Shares"), for issuance pursuant to the Company's assumption of such options issued under the Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended, (the "Plan") and assumed pursuant to the terms of the Agreement and Plan of Merger and Reorganization dated May 22, 2001, as amended, by and among the Company, Shearwater Corporation ("Shearwater"), Square Acquisition Corp., a wholly owned subsidiary of the Company, J. Milton Harris and Puffinus, L.P.

In connection with this opinion, we have examined and relied upon the Registration Statement and related Prospectus, the Company's Certificate of Incorporation, as amended, and Bylaws, as currently in effect, and the originals or copies certified to our satisfaction of such records, documents, certificates, memoranda and other instruments as in our judgment are necessary or appropriate to enable us to render the opinion expressed below. We have assumed the genuineness and authenticity of all documents submitted to us as originals, the conformity to originals of all documents submitted to us as copies thereof and the due execution and delivery of all documents where due execution and delivery are a prerequisite to the effectiveness thereof.

On the basis of the foregoing, and in reliance thereon, we are of the opinion that the Shares, when sold and issued in accordance with the Registration Statement, the Plan and the options granted thereunder will be validly issued, fully paid and non-assessable.

We consent to the filing of this opinion as an exhibit to the Registration Statement.

Very truly yours,


COOLEY GODWARD LLP
 

/s/ 
NANCY H. WOJTAS   
Nancy H. Wojtas, Esq.



QuickLinks

OPINION OF COOLEY GODWARD LLP
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


Exhibit 23.1


Consent of Independent Auditors

    We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement (Form S-8) of Inhale Therapeutic Systems, Inc. of our report dated February 7, 2001, with respect to the financial statements of Shearwater Polymers, Inc. for the year ended June 30, 2000 included in the Inhale Therapeutic Systems, Inc. Current Report Form 8-K Amendment No. 1, dated August 10, 2001, filed with the Securities and Exchange Commission.

/s/ ERNST & YOUNG LLP   

Birmingham, Alabama
August 8, 2001




QuickLinks

Consent of Independent Auditors
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


Exhibit 23.2


Consent of Ernst & Young LLP, Independent Auditors

    We consent to the incorporation by reference in the Registration Statement (Form S-8) of Inhale Therapeutic Systems, Inc., pertaining to the Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended, of our report dated January 23, 2001, with respect to the consolidated financial statements of Inhale Therapeutic Systems, Inc. included in its Annual Report, as amended (Form 10-K/A), for the year ended December 31, 2000, filed with the Securities and Exchange Commission, and of our report dated January 5, 2001, with respect to the financial statements of Bradford Particle Design plc included in the Current Report (Form 8-K) of Inhale Therapeutic Systems, Inc., filed with the Securities and Exchange Commission.

/s/ ERNST & YOUNG LLP   

Palo Alto, California
August 9, 2001




QuickLinks

Consent of Ernst & Young LLP, Independent Auditors
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


SHEARWATER POLYMERS, INC.

1996 NONQUALIFEED STOCK OPTION PLAN

ARTICLE I
DEFINITIONS

Section 1.1    Definitions

    As used herein, the following terms shall have the meanings hereinafter set forth unless the context clearly indicates to the contrary:

1



ARTICLE II
THE PLAN

Section 2.1    Name

    This Plan shall be known as the "Shearwater Polymers, Inc. 1996 Nonqualifled Stock Option Plan."

Section 2.2    Purpose

    The purpose of the Plan is to provide a means whereby the Company may, through nonqualified stock options:

Section 2.3    Effective Date

    The Plan was adopted by the Board of Directors and approved by the shareholders of the Company on December 12, 1996 and became effective as of December 12, 1996. The Plan and all Options granted hereunder are subject to the receipt by the Company of any consents or approvals required to adopt the Plan and/or grant Options under applicable law and under any permit, agreement or instrument to which the Company is a party or by which any of its properties or assets are bound. Any Option granted prior to any such consent and approval of the Plan as herein provided shall be subject to such consent or approval and shall have no legal effect and shall convey no rights to the holder thereof in the event such consent or approval of the Plan is not obtained. No Options may be granted under this Plan later than ten (10) years from the effective date of the Plan. Although no Options may be granted hereunder after ten (10) years from the effective date of the Plan, all terms, conditions and restrictions of the Plan shall remain in full force and effect after such time.


ARTICLE III
PARTICIPANTS

    Except as otherwise provided herein, any key employee of the Company or its subsidiaries, shall be eligible to participate in the Plan. Subject to the express provisions of the Plan, the Board may grant Options to any eligible key employee of the Company or its subsidiaries in accordance with such determinations as the Board from time to time in its sole discretion shall make.

2



ARTICLE IV
ADMINISTRATION

Section 4.1    Duties and Powers of Board

    The Plan shall be administered by the Board. The Board shall have the following powers in the administration of the Plan:

Section 4.2    Company Assistance

    The Company shall supply full and timely information to the Board on all matters relating to eligible key employees, their employment, death, retirement, disability, or other termination of employment, and such other pertinent facts as the Board may require. The Company shall furnish the Board with such clerical and other assistance as is necessary in the performance of its duties.

3



ARTICLE V
SHARES OF STOCK SUBJECT TO PLAN

Section 5.1    Limitations

    The number of shares of Stock which may be issued and sold hereunder shall not exceed 250,000 shares of Stock, subject to adjustment pursuant to the provisions of Section 5.3 hereof. Such shares may be either authorized and unissued shares or shares issued and thereafter acquired by the Company, and such amount of shares shall be and is hereby reserved for issuance pursuant to this Plan. Any of such shares which may remain unsold and which are not subject to outstanding Options at the termination of the Plan shall cease to be reserved for the purpose of the Plan, but until the termination of the Plan, the Company shall at all times reserve a sufficient number of shares of Stock to meet the requirements of the Plan.

Section 5.2    Options Granted Under Plan

    Shares of Stock with respect to which an Option granted hereunder shall have been exercised shall not again be available for grant hereunder. If Options granted hereunder shall expire, terminate, or be canceled for any reason without being wholly exercised, new Options may be granted hereunder covering the number of shares of Stock to which such Option expiration, termination, or cancellation relates.

Section 5.3    Antidilution

    In the event that the Stock is hereafter increased, decreased, or changed into or exchanged for a different number or kind of shares or other securities of the Company by reason of merger, consolidation, reorganization, recapitalization, reclassification, combination of shares, stock split, or stock dividend after the effective date of the Plan:

    In the event of a dissolution or liquidation of the Company, the Options granted hereunder shall terminate; provided, however, that the Participants shall have the right for a period of thirty (30) days prior to such dissolution or liquidation to exercise outstanding Options in full without regard to any installment exercise provisions and whether the Option by its terms is at such time immediately exercisable in full, to the extent it shall not have been exercised. In the event of (i) any merger, consolidation, or combination involving the Company, other than (A) any merger, consolidation, or combination that is solely for the purpose of changing the domicile of the Company, and (B) any merger, consolidation, or combination that would result in the holders of the voting securities of the Company outstanding immediately prior thereto continuing to represent (either by the securities remaining outstanding or by being converted into voting securities of the surviving entity) more than fifty percent (50%) of the combined voting power of the voting securities of the Company (or such surviving entity) outstanding immediately after such merger, consolidation, or combination, or (ii) any sale of substantially all the assets of the Company or a sufficient amount of Stock in the Company (whether by tender offer, original issuance, or a single or series of related Stock purchase and sale agreements and/or transactions) sufficient to confer on the purchaser or purchasers thereof (whether individually or in a group) the ability to elect a majority of the Board of Directors of the Company, the Participants shall have the right, immediately prior to such merger, consolidation, combination, or asset or Stock sale to exercise outstanding Options in full, without regard to any installment exercise provisions and whether the Option by its terms is at such time immediately exercisable in full, to the

4


extent that it shall not have been exercised. In the event of a transaction of the nature described in (i) above (including, without limitation, in (i)(A) and (i)(B) above), nothing contained herein shall prevent the Board and the board of directors of the surviving corporation and/or the acquiring corporation from converting an Option into an Option to purchase Stock in the surviving or acquiring corporation on a fair and equitable basis. In the event of a transaction described in (i) (including, without limitation, in (i)(A) and (i)(B)) and (ii) above, the Board shall be entitled in its discretion to require Participants either to exercise their Options prior to such transactions becoming effective or to forfeit them in the absence of such an exercise.

    The foregoing adjustments and the manner of application of the foregoing provisions shall be determined solely by the Board, and any such adjustment shall provide for the elimination of fractional share interests.


ARTICLE VI
OPTIONS

Section 6.1    Option Grant and Agreement

    Each Option granted hereunder shall be evidenced by a Stock Option Agreement dated as of the date of grant and executed by the Company and the Participant, which Agreement shall set forth such terms and conditions as may be determined by the Board consistent with the Plan.

Section 6.2    Option Price

    The per share price of the Stock subject to each Option shall be determined by the Board in the exercise of its discretion, with due consideration for the compensation and incentive purposes of this Plan, but said per share price shall not be less than the par value of the Stock on the date the Option is granted or any time during which the Option is exercisable.

Section 6.3    Option Period

    Each Option granted hereunder must be granted within ten (10) years from the effective date of the Plan. The period for the exercise of each Option shall be determined by the Board, but in no instance shall such period exceed ten (10) years from the effective date of the grant of the Option.

Section 6.4    Option Exercise

5


Section 6.5    Nontransferability of Option

    No Option shall be transferred by a Participant otherwise than by will or the laws of descent and distribution. During the lifetime of a Participant, the Option shall be exercisable only by the Participant.

Section 6.6    Effect of Termination of Employment or Directorship

Section 6.7    Rights as Shareholder

    A Participant or a transferee of an Option shall have no rights as a shareholder with respect to any shares subject to such Option prior to the purchase and issuance of such shares by exercise of such Option as provided herein.

Section 6.8    Dividends

    No adjustment shall be made for dividends (ordinary or extraordinary, whether in cash, securities or other property) or distributions or other rights for which the record date is prior to the date such Option is authorized and a Stock Certificate for said Stock is issued, except as provided in Section 5.3 hereof.

6


Section 6.9    Repurchase of Options

    The Company shall have the right from time to time to purchase any outstanding Option or Options or any portion thereof, in the Company's sole and absolute discretion, at an amount equal to the amount by which the Fair Market Value of the shares of Stock represented by such Option or Options or any portion thereof exceeds the exercise price of such Option or Options, as the Company so elects to purchase. Upon the purchase of any Option, Options or any portion thereof, the Option, Options or any portion thereof shall immediately be cancelled and terminated and, in accordance with Section 5.2 hereof, the Company shall have the right to issue additional Options regarding the shares of Stock to which the original Option or Options or portions thereof related.


ARTICLE VII
STOCK REDEMPTIONS/RESTRICTIONS

Section 7.1    General Redemption

    In addition to the restrictions set forth in Sections 7.2 and 7.3 hereof, the Company may require the Participants in this Plan to agree, in the Stock Option Agreements or other agreements executed incident to this Plan, to have the Stock issued to them under this Plan redeemed by the Company in the event the employment or directorship of the Participant is terminated (including, without limitation, termination because of death or permanent disability or voluntary or involuntary termination of employment).

Section 7.2    Restrictions

    By purchasing the Stock under this Plan being offered to any Participant, a Participant shall agree and consent to the following:

7



RESTRICTED SHARES

      These securities have not been registered under the Securities Act of 1933 or the securities or blue sky laws of any state, and they may not be sold, offered for sale, transferred, assigned, pledged or otherwise disposed of in the absence of an opinion of counsel (which counsel and opinion shall be satisfactory to counsel for the Company) that such sale, offer for sale, transfer, assignment, pledge or other disposition does not violate the requirements of such Act and any applicable state securities laws, or any other applicable laws and regulations.  

 

    The right to transfer, sell, exchange, give, pledge, encumber or otherwise dispose of the shares of stock represented by this certificate is restricted in accordance with that certain Shearwater Polymers, Inc. Nonqualified 1996 Stock Option Plan and that certain Stock Option Agreement dated            ,    , all as the same may be amended from time to time. Copies of the Plan and the Agreement are available for inspection at the offices of the Company.

 

 

    The shares of Stock represented by this certificate are subject to the Shearwater Polymers, Inc.'s continuing, right of first refusal and other rights to purchase and to all other terms, conditions, and restrictions of the Company's 1996 Nonqualified Stock Option Plan, a copy of which is on file and available for inspection during normal business hours at the Company's principal office.

 

 

    The sale or transfer of this security is subject to certain restrictions set forth in the articles of incorporation and/or written agreements, copies of which may be obtained from the secretary of the corporation.

 

8


Section 7.3    Stock Purchase by Company

    The Company shall have the right from time to time to purchase any outstanding Stock acquired by any Participant pursuant to any Option or Options or any portion thereof, in the Company's sole and absolute discretion, at an amount equal to the Fair Market Value of the Stock the Company so elects to purchase. Upon the purchase of any shares of Stock, the Company shall have the right to issue additional Options regarding the shares of Stock so purchased by the Company.

9



ARTICLE VIII
STOCK CERTIFICATES

    The Company shall not be required to issue or deliver any certificate for shares of Stock purchased upon the exercise of an Option granted hereunder or any portion thereof, prior to fulfillment of all of the following conditions:

In addition to the legends required pursuant to Section 7.2(f), the Company shall further be entitled to place whatever legends on such certificate as it shall deem reasonably necessary or appropriate.


ARTICLE IX
TERMINATION, AMENDMENT, AND MODIFICATION OF THE PLAN

Section 9.1    Generally

    The Board may at any time terminate, and may at any time and from time to time and in any respect amend, modify or suspend the Plan; provided, however, that no such action of the Board without approval of the shareholders of the Company may:

provided, further, that no termination, amendment, modification or suspension of the Plan shall in any manner affect any Stock Option Agreement theretofore entered into pursuant to the Plan without the consent of the Participant or valid transferee of the Option.

Section 9.2    Public Offering

    In the event that prior to the expiration of any Option granted pursuant to this Plan, the Company shall undertake and complete a public offering (the "Public Offering") of the common stock of the Company in which the Company receives not less than seven million United States dollars ($7,000,000.00), in exchange for such common stock, and following such Offering, not less than one million (1,000,000) shares of the Company's common stock are publicly held, the Participant shall have the right to exercise either in whole or in part any Options in which the Participant is vested or, pursuant to the provisions of any Stock Option Agreement, retain any vested and nonvested Options thereunder, and any Stock purchased by any Participant prior to the Public Offering shall immediately

10


after the Public Offering not be subject to the repurchase or restriction provisions of the Plan provided for in Article VII hereof.


ARTICLE X
MISCELLANEOUS

Section 10.1    Employment

    Nothing in the Plan or in any Option granted hereunder or in any Stock Option Agreement relating thereto shall confer upon any Participant the right to continue to be retained or engaged as a consultant, independent contractor, employee, officer or director of the Company or any of its subsidiaries.

Section 10.2    Other Compensation Plans

    The adoption of the Plan shall not affect any other stock option or incentive or other compensation plans in effect for the Company or any of its subsidiaries, nor shall the Plan preclude the Company from establishing any other forms of stock option plans or incentive or other compensation plans for employees, officers or directors of the Company or any of its subsidiaries.

Section 10.3    No Prior Right of Offer

    Nothing in the Plan will be deemed to give or otherwise entitle any director, officer, or employee, or such individual's legal representatives or assigns, or any other person or entity claiming under or through such individual, any contractual or other right to participate in the Plan or otherwise receive any benefits under the Plan.

Section 10.4    Liability of Company

    The Company's liability under this Plan and any sale made hereunder is limited to the obligations set forth with respect to such sale and nothing in this Plan will be construed to impose any liability on the Company in favor of the Participant with respect to any loss, cost, or expense which the Participant may incur in connection with, or arising out of, any transaction in connection therewith.

Section 10.5    No Loans to Purchasers

    Neither the Company nor any subsidiary may directly or indirectly lend money to any Participant for the purpose of assisting such Participant to acquire shares of Stock subject to any Option granted pursuant to the Plan.

Section 10.6    Plan Binding on Successors

    The Plan shall be binding upon the successors and assigns of the Company.

Section 10.7    Singular, Plural; Gender

    Whenever used herein, nouns in the singular shall include the plural, and the masculine pronoun shall include the feminine gender.

Section 10.8    Headings, Etc., No Part of Plan

    Headings of Articles and Sections hereof are inserted for convenience and references; they constitute no part of the Plan.

11


Section 10.9    Investment Representation

    Each Stock Option Agreement shall contain an agreement that, upon demand by the Board for such a representation, the Participant shall deliver to the Board at the time of any exercise of an Option a written representation that the shares of Stock to be acquired upon such exercise are to be acquired for investment and not for resale or with a view to the distribution thereof. Upon such demand, delivery of such representation prior to the delivery of any shares issued upon exercise of an Option prior to the expiration of the Option period shall be a condition precedent to the right of the Participant or such other persons to purchase any such shares.

Section 10.10    Compliance with Section 16 of the 1934 Act

    During any period in which the Company has a class of equity securities registered under Section 12 of the 1934 Act, and with respect to persons subject to Section 16 of the 1934 Act, transactions under this Plan are intended to comply with all applicable provisions of Section 16 of the 1934 Act and the rules promulgated thereunder (including without limitation, Rule 16b-3) or their successors under the 1934 Act. During any period in which the Company has a class of equity securities registered under Section 12 of the 1934 Act, to the extent any provision of the Plan or any Stock Option Agreement or any action by the Board fails to so comply, it shall be deemed null and void, to the extent permitted by law and deemed advisable by the Board, and it shall be restructured to the extent deemed advisable by the Board so to comply. By accepting Options granted under the Plan, an Participant shall be deemed to have consented to any modifications to the Plan or any Stock Option Agreement which the Board may deem desirable in order that the Plan or any Stock Option Agreement shall comply with Section 16 of the 1934 Act.

Section 10.11    Compliance with Other Laws and Regulations

    The Plan, the grant and exercise of Options hereunder, and the obligation of the Company to sell and deliver shares and other consideration under such Options, shall be subject to all applicable federal and state laws, rules, and regulations and to such approvals by any governmental or regulatory agency or national securities exchange as may be required. The Company shall not be required to issue or deliver any certificates for shares of Stock prior to the completion of any registration or qualification of such shares under any federal or state law, or any ruling or regulation of any governmental body or national securities exchange which the Company shall, in its sole discretion, determine to be necessary or advisable.

Section 10.12    Withholding by the Company

    A Stock Option Agreement executed pursuant to this Plan may contain a provision to the effect that the Participant will consent to any withholding actions that the Company deems reasonably necessary to enable the Company to obtain the benefit of an income tax deduction under the Internal Revenue Code, and any related state or local income tax laws or that the Company deems reasonably necessary for the Company to comply with the Internal Revenue and any related state or local income tax laws.

12


    Adopted as of the 12th day of December, 1996, by the shareholders of Shearwater Polymers, Inc.

      SHEARWATER POLYMERS, INC.



 

 

 

 

 

 

 

By:

/s/ 
J. MILTON HARRIS   
J. Milton Harris
As Its Secretary

ATTEST:

 

 

 



 

 

 

 

By:

/s/ 
J. MILTON HARRIS   
As Its President

 

 

 

13






SHEARWATER POLYMERS, INC.

1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN





ARTICLE I DEFINITIONS   1
 
Section 1.1

Definitions

 

1

ARTICLE II

THE PLAN

 

2
 
Section 2.1

Name

 

2
 
Section 2.2

Purpose

 

2
 
Section 2.3

Effective Date

 

2

ARTICLE III

PARTICIPANTS

 

2

ARTICLE IV

ADMINISTRATION

 

3
 
Section 4.1

Duties and Powers of Board

 

3
 
Section 4.2

Company Assistance

 

3

ARTICLE V

SHARES OF STOCK SUBJECT TO PLAN

 

4
 
Section 5.1

Limitations

 

4
 
Section 5.2

Options Granted Under Plan

 

4
 
Section 5.3

Antidilution

 

4

ARTICLE VI

OPTIONS

 

5
 
Section 6.1

Option Grant and Agreement

 

5
 
Section 6.2

Option Price

 

5
 
Section 6.3

Option Period

 

5
 
Section 6.4

Option Exercise

 

5
 
Section 6.5

Nontransferability of Option

 

6
 
Section 6.6

Effect of Termination of Employment or Directorship

 

6
 
Section 6.7

Rights as Shareholder

 

6
 
Section 6.8

Dividends

 

6
 
Section 6.9

Repurchase of Options

 

7

ARTICLE VII

STOCK REDEMPTIONS/RESTRICTIONS

 

7
 
Section 7.1

General Redemption

 

7
 
Section 7.2

Restrictions

 

7
 
Section 7.3

Stock Purchase by Company

 

9

ARTICLE VIII

STOCK CERTIFICATES

 

10

ARTICLE IX

TERMINATION, AMENDMENT, AND MODIFICATION OF THE PLAN

 

10
 
Section 9.1

Generally

 

10
 
Section 9.2

Public Offering

 

10

ARTICLE X

MISCELLANEOUS

 

11
 
Section 10.1

Employment

 

11
 
Section 10.2

Other Compensation Plans

 

11
 
Section 10.3

No Prior Right of Offer

 

11

 
Section 10.4

Liability of Company

 

11
 
Section 10.5

No Loans to Purchasers

 

11
 
Section 10.6

Plan Binding on Successors

 

11
 
Section 10.7

Singular, Plural; Gender

 

11
 
Section 10.8

Headings, Etc., No Part of Plan

 

11
 
Section 10.9

Investment Representation

 

12
 
Section 10.10

Compliance with Section 16 of the 1934 Act

 

12
 
Section 10.11

Compliance with Other Laws and Regulations

 

12
 
Section 10.12

Withholding by the Company

 

12

2




QuickLinks

SHEARWATER POLYMERS, INC. 1996 NONQUALIFEED STOCK OPTION PLAN
ARTICLE I DEFINITIONS
ARTICLE II THE PLAN
ARTICLE III PARTICIPANTS
ARTICLE IV ADMINISTRATION
ARTICLE V SHARES OF STOCK SUBJECT TO PLAN
ARTICLE VI OPTIONS
ARTICLE VII STOCK REDEMPTIONS/RESTRICTIONS
RESTRICTED SHARES
ARTICLE VIII STOCK CERTIFICATES
ARTICLE IX TERMINATION, AMENDMENT, AND MODIFICATION OF THE PLAN
ARTICLE X MISCELLANEOUS
SHEARWATER POLYMERS, INC. 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


AMENDMENT TO THE
1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN
OF SHEARWATER POLYMERS, INC.

    THIS AMENDMENT TO THE 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN (the "Amendment") of Shearwater Polymers, Inc., an Alabama corporation (the "Company"), is made effective May 22, 1998 (the "Effective Date").

W I T N E S S E T H:

    WHEREAS, on December 12, 1996, the Shareholders (the "Shareholders") of the Company and the Board of Directors of the Company (the "Board") unanimously adopted and authorized the Shearwater Polymers, Inc. 1996 Nonqualified Stock Option Plan (the "Plan"); and

    WHEREAS, according to Section 9.1 of the Plan, the Board is empowered to amend or terminate the Plan at any time; and

    WHEREAS, the Board now deems it advisable to amend the Plan regarding the eligible Participants under the Plan to include consultants and advisors.

    NOW, THEREFORE, the Plan is hereby amended, as of the Effective Date, as follows:

    Section 1.  Definitions.  Except as provided herein, all definitions of terms contained in the Plan are incorporated herein by reference.

    Section 2.  Amendment of Section 1.1 (f).  Section 1.1(f) of the Plan is hereby amended and restated in its entirety as follows:

  (f)  "Key employees" means those employees, including officers, directors (including any nonemployee director), consultants and advisors of the Company or its subsidiaries who, in the judgment of the Board, directly or through the Committee, are considered (i) to be unusually valuable, (ii) to possess superior training, experience or ability, and/or (iii) to be actively interested in the development and financial success of the Company.  

    Section 3.  Amendment of Sections 2.2.  Section 2.2 is hereby amended by adding a new paragraph (d) as follows:

  (d)  Attract to the Company and to its subsidiaries and affiliates, directors (including any nonemployee director), consultants and advisors.  

    Section 4.  Amendment of Section 4.2.  The words "employment, death, retirement, disability, or other termination of employment" in Section 4.2 are hereby amended to read "employment, death, retirement, disability, or other termination of employment or engagement".

    Section 5.  Amendment of Sections 6.4(c).  The words "director, officer, or full-time employee" in Section 6.4(c) are hereby amended to read "director, officer, full-time employee, consultant or advisor".

    Section 6.  Amendment of Sections 6.6(a) and 7.2(g)(i)(1).  In each of Sections 6.6(a) and 7.2(g)(i)(1), the words "employment or directorship" are hereby amended to read "engagement (as a consultant or advisor), employment or directorship".

    Section 7.  Amendment of Section 6.6(b).  The words "while such Participant is employed by" in Section 6.6(b) are hereby amended to read "while such Participant is employed or engaged by". In addition, the words "director, officer, or full-time employee" in Section 6.6(b) are hereby be amended to read as "director, officer, full-time employee, consultant or advisor".

    Section 8.  Amendment of Section 7.1.  The words "employment or directorship" in Section 7.1 are hereby amended to read as "engagement (as a consultant or advisor), employment or directorship". In

1


addition, the words "voluntary or involuntary termination of employment" in Section 7.1 are hereby amended to read "voluntary or involuntary termination of employment or engagement".

    Section 9.  Amendment of Section 7.2(g)(ii).  The words "If the employment of the Participant" in Section 7.2(g)(ii) are hereby amended to read "If the employment or engagement of the Participant".

    Section 10.  Amendment of Section 10.1.  The words "consultant, independent contractor, employee, officer or director of the Company" in Section 10.1 are hereby amended to read "consultant, advisor, independent contractor, employee, officer or director of the Company".

    Section 11.  Amendment of Section 10.2.  The words "employees, officers or directors" in Section 10.2 are hereby amended to read "employees, officers, directors, consultants or advisors".

    Section 12.  Amendment of Section 10.3.  The words "director, officer, or employee" in Section 10.3 are hereby amended to read "director, officer, employee, consultant or advisor".

    Section 13.  Confirmation of Plan.  All the terms, covenants, and conditions of the Plan, as amended hereby, are hereby in all respects ratified and confirmed, and the Plan as so amended shall continue in full force and effect.

    Adopted effective as of the 22nd day of May, 1998, by the Shareholders and Board of Directors of Shearwater Polymers, Inc.

    SHEARWATER POLYMERS, INC.



 

 

 
    /s/ J. MILTON HARRIS   
    By: J. Milton Harris
As Its President



 

 

 
ATTEST:      



 

 

 
/s/ J. MILTON HARRIS   
J. Milton Harris
As Its Secretary
     

2




QuickLinks

AMENDMENT TO THE 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN OF SHEARWATER POLYMERS, INC.
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


SECOND AMENDMENT TO THE
1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN
OF SHEARWATER POLYMERS, INC.

    THIS SECOND AMENDMENT TO THE 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN (the "Second Amendment") of Shearwater Polymers, Inc., an Alabama corporation (the "Company"), is made effective February 26, 2000 (the "Effective Date").

W I T N E S S E T H:

    WHEREAS, on December 12, 1996, the Shareholders (the "Shareholders") of the Company and the Board of Directors of the Company (the "Board") unanimously adopted and authorized the Shearwater Polymers, Inc. 1996 Nonqualified Stock Option Plan (the "Plan"); and

    WHEREAS, on May 28, 1998, the Board adopted the first Amendment to the Plan (the "First Amendment");

    WHEREAS, according to Section 9.1 of the Plan, the Board, with the approval of the shareholders of the Company, is empowered to amend the Plan to increase the total number of shares of common stock of the Company (the "Stock") subject to the Plan; and

    WHEREAS, the Board and the shareholders now deem it advisable to further amend the Plan to increase the total number of shares of Stock subject to the Plan.

    NOW, THEREFORE, the Plan is hereby amended, as of the Effective Date, as follows:

    Section 1.  Definitions.  Except as provided herein, all definitions of terms contained in the Plan are incorporated herein by reference.

    Section 2.  Amendment of Section 5.1.  The first sentence of Section 5.1 of the Plan is hereby amended and restated in its entirety as follows:

      The number of shares of Stock which may be issued and sold hereunder shall not exceed 300,000 shares of Stock, subject to adjustment pursuant to the provisions of Section 5.3 hereof.  

    Section 3.  Confirmation of Plan.  All the terms, covenants, and conditions of the Plan, as amended by the First Amendment and as amended hereby, are hereby in all respects ratified and confirmed, and the Plan as so amended shall continue in full force and effect.

    Adopted effective as of the 26th day of February, 2000, by the Shareholders and Board of Directors of Shearwater Polymers, Inc.

    SHEARWATER POLYMERS, INC.



 

 

 
    /s/ J. MILTON HARRIS   
    By: J. Milton Harris
As Its President



 

 

 
ATTEST:      



 

 

 
/s/ J. MILTON HARRIS   
J. Milton Harris
As Its Secretary
     

1




QuickLinks

SECOND AMENDMENT TO THE 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN OF SHEARWATER POLYMERS, INC.
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


THIRD AMENDMENT TO THE
1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN
OF SHEARWATER POLYMERS, INC.

    THIS THIRD AMENDMENT (the "Third Amendment") to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Polymers, Inc., an Alabama corporation (the "Company"), is made effective October 5, 2000 (the "Effective Date").

W I T N E S S E T H:

    WHEREAS, on December 12, 1996, the Shareholders (the "Shareholders") of the Company and the Board of Directors of the Company (the "Board") unanimously adopted and authorized the Shearwater Polymers, Inc. 1996 Nonqualified Stock Option Plan (the "Plan"); and

    WHEREAS, on May 28, 1998, the Board adopted the first Amendment to the Plan (the "First Amendment"); and

    WHEREAS, on February 26, 2000, the Board adopted the Second Amendment to the Plan (the "Second Amendment"); and

    WHEREAS, on the 27th day of September, 2000, the Board and the shareholders approved the change of the name of the Company from "Shearwater Polymers, Inc." to "Shearwater Corporation"; and

    WHEREAS, the name of the Company was changed from "Shearwater Polymers, Inc." to "Shearwater Corporation" on the 5th day of October, 2000; and

    WHEREAS, the Board and the Shareholders now deem it advisable to further amend the Plan to reflect the name change of the Company.

    NOW, THEREFORE, the Plan is hereby amended, as of the Effective Date, as follows:

    Section 1.  Definitions.  Except as provided herein, all definitions of terms contained in the Plan are incorporated herein by reference.

    Section 2.  Amendment of Sections 1(a)(k), Section 2.1, and Section 7.2(f).  In each of Section 1(a)(k), Section 2.1, and Section 7.2(f), the name "Shearwater Polymers, Inc." shall be deleted and in substitution therefore the name "Shearwater Corporation" shall be utilized.

    Section 3.  Confirmation of Plan.  All the terms, covenants, and conditions of the Plan, as amended by the First Amendment, the Second Amendment, and as amended hereby, are hereby in all respects ratified and confirmed, and the Plan as so amended shall continue in full force and effect.

1


    Adopted effective as of the 5th day of October, 2000, by the Shareholders and Board of Directors of Shearwater Corporation.

    SHEARWATER CORPORATION



 

 

 
    /s/ J. MILTON HARRIS   
    By: J. Milton Harris
As Its President



 

 

 
ATTEST:      



 

 

 
/s/ J. MILTON HARRIS   
J. Milton Harris
As Its Secretary
     

2




QuickLinks

THIRD AMENDMENT TO THE 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN OF SHEARWATER POLYMERS, INC.
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


FOURTH AMENDMENT TO THE
1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN
OF SHEARWATER CORPORATION

    THIS FOURTH AMENDMENT (the "Fourth Amendment") to the 1996 Nonqualified Stock Option Plan of Shearwater Corporation, an Alabama corporation (the "Company") is made effective June 22, 2001.

W I T N E S S E T H:

    WHEREAS, the Shareholders of the Company and the Board of Directors of the Company previously adopted the Shearwater Polymers, Inc. 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended (the "Plan"); and

    WHEREAS, the Company desires to amend the Plan to reflect certain modifications and clarifications contemplated by that certain Agreement and Plan of Merger and Reorganization, dated as of May 22, 2001, among Inhale Therapeutic Systems, Inc. ("Inhale"), Square Acquisition Corp., the Company, certain Shareholders of Shearwater Corporation, and J. Milton Harris, as amended (the "Merger Agreement").

    NOW THEREFORE, the Plan is hereby amended, as of the date hereof, as follows:

    Section 1.  Definitions.  Terms used herein but not otherwise defined shall have the same meaning as ascribed to them in the Plan.

    Section 2.  Antidilution.  Section 5.3 of the Plan shall be amended to read in its entirety as follows:

    "Section 5.3  Antidilution  

1


    Section 3.  Elimination of Repurchase Rights.  Section 6.9 and Section 7.3 of the Plan are hereby deleted in their entirety.

    Section 4.  Exercise Upon Termination.  Section 6.4(c) of the Plan is hereby deleted in its entirety, Section 6.6(a) of the Plan is hereby amended and restated in its entirety as follows:

    Section 5.  Public Offering.  Section 9.2 of the Plan is hereby deleted in its entirety.

    Section 6.  Confirmation of Plan.  All the terms, covenants and conditions of the Plan, as previously amended, and as amended hereby, are hereby in all respects ratified and confirmed, and the Plan as so amended shall continue in full force and effect.

    Section 7.  Effective Time.  This Amendment shall be effective immediately upon the effective time of the merger contemplated by the Merger Agreement, and in the event the Merger Agreement is terminated, this Amendment shall be null and void and of no further force or effect.

2


    Adopted effective as of the 22nd day of June, 2001, by the Board of Directors of Shearwater Corporation.

    SHEARWATER CORPORATION



 

 

 
    /s/ J. MILTON HARRIS   
    By: J. Milton Harris
    As Its: President

3




QuickLinks

FOURTH AMENDMENT TO THE 1996 NONQUALIFIED STOCK OPTION PLAN OF SHEARWATER CORPORATION
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


SHEARWATER CORPORATION
NONQUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT

    This Agreement is made and entered into effective as of the {    } day of {            }, 2001, by and between Shearwater Corporation (the "Company"), and {name} (the "Participant").

RECITALS

    A.  The Board of Directors of the Company (the "Board") has determined that the Participant, by reason of the Participant's position with the Company, is qualified for the grant of an Option pursuant to the Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended from time to time (the "Plan"), a copy of which is maintained by the Secretary in the files of the Company.

    B.  The Board pursuant to Article III of the Plan desires to grant to the Participant the Options described herein and has authorized the execution of this Agreement between the Company and the Participant.

    NOW, THEREFORE, for and in consideration of the premises and the mutual promises contained herein, the parties hereto agree as follows:

    1.  Grant of Options and Purchase of Shares.  Subject to the terms and conditions of the Plan and this Agreement, the Company has granted, and does hereby grant, unto the Participant the right and option to purchase from the Company an aggregate of {number} ({00}) shares of the Company's Common Stock ("Stock"), par value $0.01 per share (the "Options"), from the authorized and unissued Stock of the Company, or at the election of the Company from reacquired Stock held as treasury stock, at and for a purchase price per share (the "Option Price") equal to $0.10 per share.

    2.  Exercise of Option.  Subject to the provisions of paragraph 3 of this Agreement and to any additional requirement set forth in the Plan, the Options shall be exercised by written notice of intent to exercise the Options with respect to a specified number of shares delivered to the Company at its principal office in the State of Alabama, execution of any buy-sell, shares redemption, cross purchase or other share agreement among, the Stockholders and the Company, which may be in existence from time to time, and payment in full to the Company at said office of the amount of the Option Price for the number of shares of Stock with respect to which the Options are then being exercised. The Option Price for the shares of Stock so purchased shall be payable in full in cash at the time of the exercise of the Options.

    3.  Option Period and Vesting.  The Options may be exercised and Stock may be purchased by the Participant as the result of such exercise only within the periods and to the extent hereinafter set forth, namely:

1


    4.  Conditions of Exercise.  Exercise the Options shall be conditioned on the following:

2


    5.  Payment and Delivery of Certificates.  In case of any exercise of the Options, this Agreement accompanied by cash payment of the full purchase price for the shares of Stock then being purchased, shall be surrendered to the Company. The Company shall thereupon cause to be issued and delivered to the Participant, as soon as reasonably may be done, a certificate or certificates, representing the shares of Stock so purchased and fully paid, and shall endorse on this Agreement the fact that such Options have been exercised on such date and the extent of such exercise.

    6.  Exercise of Options Upon Disability.  In the event that the Participant's employment by the Company or a subsidiary shall terminate because of his total and permanent disability (as defined in the first sentence of Section 72(m)(7) of the Code) and such Participant has not died within the following three months, the Options may be exercised, to the extent that the Participant shall have been entitled to do so at the date of the termination of the Participant's employment, by such Participant, or by such Participant's guardian, attorney-in-fact, or other person or persons authorized by

3


law to act on behalf of the Participant, at any time, or from time to time, but not later than the Time of Expiration or one year after termination of employment, whichever date is earlier. From and after the Time of Expiration or one year following, the date of the Participant's termination of employment, whichever date is earlier, to the extent that any part of the Options are not so exercised, the right to purchase the shares of Stock shall expire and the shares of Stock covered thereby shall be considered released to the Company.

    7.  Exercise of Options Upon Death of Participant.  In the event a Participant shall die (A) while an employee of the Company or (B) within three (3) months after termination of the Participant's employment with the Company if the termination of employment was due to his disability, the Participant's Options may be exercised, to the extent that the Participant shall have been entitled to do so on the date of the Participant's death or such termination of employment, by the person or persons to whom the Participant's right under the Option passed by will or applicable law, or if no such person has such right, the executors or administrators, at any time, or from time to time, but not later than the Time of Expiration or twelve (12) months after the Participant's death, whichever date is earlier. From and after the Time of Expiration or twelve (12) months following the date of the death of the Participant, whichever date is earlier, to the extent that any part of the Options is not so exercised, the right to purchase the shares of Stock shall expire and the shares of Stock covered thereby shall be considered released to the Company. No transfer of the Options by will or by the laws of descent and distribution shall be effective to bind the Company unless the Company shall have been furnished with written notice thereof and an authenticated copy of the will and/or such other evidence as the Board may deem necessary to establish the validity of the transfer, together with the acceptance by the transferee or transferees of the terms and conditions of such Options and the execution by the transferee or transferees of any then existing buy-sell agreement, shares redemption, cross purchase, or other share agreement among the Company and the Stockholders of the Company.

    8.  Termination of Employment.  In the event a Participant's employment shall terminate for any reason other than the death or total and permanent disability of the Participant, all of the Participant's rights to exercise the Participant's Options granted herein shall terminate immediately upon such termination of employment.

    9.  No Assignment.  The Options granted herein are personal to the Participant and may not in any manner or respect be assigned or transferred otherwise than pursuant to the provisions of paragraphs 6 or 7 hereof. Except to the extent permitted by the provisions of paragraphs 6 or 7 hereof, during the Participant's lifetime the Options granted herein are exercisable only by the Participant. To the extent the Options are not exercised, the shares of Stock covered thereby shall be considered released to the Company. In addition to the foregoing and except to the extent specifically permitted by the Plan, any Stock which is purchased pursuant to this Agreement shall not be assigned, transferred, sold, given, encumbered, or otherwise disposed of, voluntarily, involuntarily, by operation of law or otherwise and any such attempted assignment, transfer, sale, gift, encumbrance, or other disposition shall be void and of no effect and the Company shall not be required to recognize such attempted assignment, transfer, sale, gift, encumbrance or other disposition, but rather the Company shall have the right to repurchase such Stock in accordance with the terms of the Plan. To the extent any Options remain unexercised at the time of such attempted assignment, transfer, sale, gift, encumbrance or other disposition, such Options shall immediately terminate and the shares of Stock covered thereby shall be released to the Company.

    10.  Public Offerings.  In the event that prior to the Time of Expiration the Company shall undertake and complete a public offering (the "Public Offering") of the common stock of the Company in which the Company receives not less than seven million United States dollars ($7,000,000.00) in exchange for such common stock, and following such Public Offering, not less than one million (1,000,000) shares of the Company's common stock are publicly held, the Participant shall have the right to exercise either in whole or in part any Options in which the Participant is vested or, pursuant

4


to the provisions of this Agreement, retain any vested and nonvested Options hereunder, and any Stock purchased by the Participant prior to the Public Offering shall immediately after the Public Offering not be subject to the repurchase and restriction provisions of Article VII of the Plan.

    11.  Governed by Plan.  The Options granted herein and any Stock purchased pursuant to any such Options are in all respects subject to, and shall be governed and determined by, the provisions set forth in the Plan (a copy of which is attached hereto and all of the terms of which are incorporated herein by reference), as the same may be amended from time to time, and further, the Options are subject to any rules which might be adopted by the Board with respect thereto to the same extent and with the same effect as if set forth fully herein. All capitalized terms used in this Agreement and not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Plan unless the context herein otherwise requires.

    12.  Participant's Representations.  In connection with the purchase of any Stock hereunder, the Participant hereby represents and warrants and shall be deemed to have represented and warranted as of the date of any such purchase, to the Company as follows:

5


    13.  Restrictions on Transfer.  

    14.  Legend.  Each certificate representing shares of the Company's Stock granted hereunder shall bear the following legend, or a legend substantially similar thereto, in addition to all other legends required to be set forth thereon by law or otherwise:

      These securities have not been registered under the Securities Act of 1933 or the securities or blue sky laws of any state, and they may not be sold, offered for sale, transferred, assigned, pledged or otherwise disposed of in the absence of an opinion of counsel (which counsel and opinion shall be satisfactory to counsel for the Company) that such sale, offer for sale, transfer, assignment, pledge or other disposition does not violate the requirements of such Act and any applicable state securities laws, or any other applicable laws and regulations.  

 

    The right to transfer, sell, exchange, give, pledge, encumber or otherwise dispose of the shares of stock represented by this certificate is restricted in accordance with that certain Shearwater Corporation Nonqualified 1996 Stock Option Plan, as amended, and that certain Stock Option Agreement dated April 20, 2001, all as the same may be amended from time to time. Copies of the Plan and the Agreement are available for inspection at the offices of the Company.

 

 

    The shares of Stock represented by this certificate are subject to the Shearwater Corporation's continuing right of first refusal and other rights to purchase and to all other terms, conditions, and restrictions of the Shearwater Corporation 1996 Nonqualified Stock Option Plan, as amended, a copy of which is on file and available for inspection during normal business hours at the Company's principal office.

 

 

    The sale or transfer of this security is subject to certain restrictions set forth in the articles of incorporation and/or written agreements, copies of which may be obtained from the secretary of the corporation.

 

6


    15.  No Right to Employment, etc.  Nothing in this Agreement shall give the Participant any right to continue to be retained or engaged as a consultant, independent contractor, employee, officer or director of the Company or any of its subsidiaries.

    16.  No Rights as Shareholders.  The Participant shall have no right as a stockholder of the Company with respect to any shares of Stock covered by the Participant's Option until the date of issuance of a stock certificate to the Participant for such shares of Stock. No adjustment shall be made for dividends (ordinary or extraordinary, whether in cash, securities or other property) or distributions or other rights for which the record date is prior to the date such stock certificate is issued, except as provided in the Plan.

    17.  Withholding.  The Participant hereby consents to any withholding and other actions that the Company deems reasonably necessary to enable the Company to obtain the benefit of an income tax deduction under the Internal Revenue Code of 1986, as amended, and any related state or local income tax laws, in the amount of the difference between the Option exercise price of the Stock and its fair market value on the date of exercise or the lapse of a restriction, as applicable. The Participant agrees to notify the Company of any election which the Participant may make in respect thereto.

    18.  Enforcement.  The Company shall have right and power specifically to enforce this Agreement and, without in any way limiting the foregoing, specifically to enforce the obligations of the Participant to sell the shares of Stock purchased by the Participant upon the exercise of the Option at the price and on the terms set forth in the Plan and in this Agreement.

    19.  Miscellaneous.  

    20.  Termination of Agreement.  The right to purchase Stock pursuant to this Agreement shall terminate at the Time of Expiration.

    21.  Approval of Plan by Shareholders.  The Plan pursuant to which this Agreement is executed was approved by the shareholders of the Company at the special meeting on the 12th day of December, 1996, and the amended and approved by the shareholders on the 28th day of May, 1998,

7


and further amended and approved by the shareholders on February 26, 2000 and further amended and approved by the shareholders on October 5, 2000.

    IN WITNESS WHEREOF, this Agreement has been executed by the Company and the Participant as of the date first above written.

ATTEST:   SHEARWATER CORPORATION



 

 

 
    By:  

As Its Secretary
   
J. Milton Harris
As Its President



 

 

 
WITNESS:   PARTICIPANT:



 

 

 

 
      (name)

    Pursuant to paragraph 2, record partial exercises below:

Date of Exercise

  Number of Shares
Purchased

  Signature of Endorsing
Officer of the Company

  Signature of
Participant

8




QuickLinks

SHEARWATER CORPORATION NONQUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT
Prepared by MERRILL CORPORATION
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document


JUNE 2001 AMENDMENT TO
SHEARWATER CORPORATION
NONQUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT(S)

    THIS JUNE 2001 AMENDMENT TO SHEARWATER CORPORATION NONQUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT(S) (the "Amendment") is made as of the 29th day of June, 2001, by and between Shearwater Corporation (the "Company") and the undersigned optionholder (the "Participant").

R E C I T A L S:

    WHEREAS, the Company and Participant are parties to that certain or those certain Shearwater Corporation Nonqualified Stock Option Agreement(s), as amended from time to time (the "Agreement");

    WHEREAS, the Company desires to amend the Agreement to reflect certain modifications and clarifications contemplated by that certain Agreement and Plan of Merger and Reorganization, dated as of May 22, 2001, among Inhale Therapeutic Systems, Inc. ("Inhale"), Square Acquisition Corp., the Company, certain Shareholders of Shearwater Corporation, and J. Milton Harris, as amended (the "Merger Agreement"), on the terms and conditions contained herein.

    NOW THEREFORE, for and in consideration of the premises and the mutual promises contained herein, the parties hereto agree as follows:

    1.  Definitions.  Terms used herein but not otherwise defined shall have the same meaning as ascribed to them in the Agreement.

    2.  Options Excercisable as of Effective Time.  The Agreement is hereby amended to add the following paragraph as Section 3(d) of the Agreement:

  "(d)  Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, the Options, to the extent not already exercisable as of the Effective Time (as hereinafter defined) and pursuant to the terms of this Section 3, shall immediately vest and become exercisable at the effective time (the "Effective Time") of the merger contemplated by that certain Agreement and Plan of Merger and Reorganization, dated as of May 22, 2001, among Inhale Therapeutic Systems, Inc. ("Inhale") Square Acquisition Corp, the Company, Certain Shareholders of Shearwater Corporation, and J. Milton Harris, as amended (the "Merger Agreement")."    

    3.  Termination of Employment.  Section 4(a) of the Agreement is hereby deleted in its entirety. Section 8 of the Agreement is hereby amended and restated in its entirety as follows:

  "8.  Termination of Employment.  If the engagement (as a consultant or advisor), employment, or directorship of a Participant to whom an Option shall have been granted pursuant to this Agreement is terminated for any reason, other than death or total and permanent disability, such Participant shall have ninety (90) days from the date of such termination to exercise any such Option the Participant is entitled to exercise at the date of such termination; provided, however, upon the expiration of such ninety (90) day period following Participant's termination, all Options granted to such Participant to the extent not exercised prior to such expiration shall terminate."    

    4.  Public Offerings.  Section 10 of the Agreement is hereby deleted in its entirety.

1


    5.  Governed by Plan.  Section 11 of the Agreement is hereby amended to add the following provision at the end of such Section 11:

  "The parties hereby acknowledge and agree that in the event of a conflict between the terms and provisions of this Agreement and the Plan, the terms and provisions of the Plan shall govern."    

    6.  No other Amendments.  Except as amended hereby, the Agreement shall remain in full force and effect, shall be binding on the parties in accordance with their respective terms and are hereby ratified and confirmed. The Participant hereby agrees that this Agreement amends each and every Stock Option Agreement between the Participants and the Company.

    7.  Additional Agreements.  Participant hereby consents to the Fourth Amendment to Plan, attached hereto as Attachment A, and acknowledges and agrees that Options shall be subject to the Plan as so amended. Participant further acknowledges that (i) the Options will be converted in accordance with the Merger Agreement if the merger contemplated thereby is consummated; and (ii) the cash component in connection with such conversion may be subject to applicable withholdings by the Company. Participant further agrees not to (and waives his or her right, if any, to) exercise Participant's Options prior to the Effective Time.

    8.  Effective Time of Amendment.  This Amendment shall be effective immediately upon the effective time of the merger contemplated by the Merger Agreement, and in the event the Merger Agreement is terminated, this Amendment shall be null and void and of no further force or effect. Except as set forth above in this Paragraph 8, this Amendment shall be irrevocable by Participant.

    9.  Counterparts.  This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed to be an original, but all of which together shall constitute but one and the same instrument.

    IN WITNESS WHEREOF, Participant has hereunto set his or her hands, and the Company has caused this Agreement to be executed by its duly authorized officer, all effective as of the day and year first above written.

    PARTICIPANT



 

 

 
   

 

 

Print name:





 

 

 

 

 

SHEARWATER CORPORATION



 

 

 
   
    By: J. Milton Harris
    As Its: President

2




QuickLinks

JUNE 2001 AMENDMENT TO SHEARWATER CORPORATION NONQUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT(S)